sexta-feira, 27 de agosto de 2010

花火。。。

...ou "hanabi" (fogos de artifício)!

Com o pico do verão no Japão, chega a época dos festivais e fogos de artifício!

O japonêses são realmente fanáticos por fogos de artifício! Fui em apenas 2, mas quase toda semana estava tendo, além do que, sempre que passava pelo rio que tem aqui durante a noite, tinha uma aglomeração nas margens acendendo alguns mais!

Geralmente a apresentação é realmente longa! Nos que fui, durou entre 1 e 2 horas! Claro que não foi contínua a queima durante todo esse tempo, tinha alguns intervalos.

Sendo um pouco mais específico, assisti aqui em Sendai e em Matsushima. O de Sendai foi mais longo mas o de Matsushima foi mais bonito! Principalmente por ter sido no mar, que estava cheio de barquinhos com velas acessas. Isso, pois a queima coincidiu com o final do Obon, que é a época em que eles acreditam que os espíritos dos antepassados vem para visitá-los. Assim, acende-se as velas no mar ou em rios para guiá-los no caminho de volta ao mundo espiritual.

A palavra em japonês para fogos de artifício é formada por dois ideogramas (kanji): 花 (hana, que tem o significado de flor) e 火 (bi, que também pode ser lido como hi, e tem o significado de fogo).

Infelizmente minha máquina é meio idosa e as fotos não ficaram boas! Aqui vai apenas as que achei legais e o vídeo que gravei pelo celular!
Vou colocar todas no álbum depois!



video

Nenhum comentário: